§ 3'

index introductio imagines || partitura exemplar translatio

CTH 456.5

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 456.5 (TX 22.12.2015, TRde 22.12.2015)

§ 3'

12 -- Danach nimmt er außerdem ein(e)(n) [ … ] voll mit [Was]ser,

13 -- dazu2 aber gibt es [ … ]

14 Er [rein]igt [ … ]

15 -- (und) nochmals beschwört er ebenso.

16 -- Der Mann des [Wetter]gottes bricht [ … ] für die Götter

17 -- [ … ] das dicke Brot aber und das Ferkel [ … ]

18 -- (und) vergräbt sie.

19 -- Darauf beschwört er e[benso].

Möglich auch eine Übersetzung „drinnen", o.ä..

Editio ultima: Textus 22.12.2015; Traductionis 22.12.2015